Manga&Anime


Słownik Japoński:

Kanji


Najstarszy i zarazem najbardziej zasobny z systemów piśmienniczych, bo posiada dziesiątki tysięcy znaków. Znaki te to ideogramy zaczerpnięte prosto z języka chińskiego reprezentujące całe słowa lub złożenia podstawowych ideogramów. Ze względu na swoją skomplikowaną postać kanji przeznaczone było głównie dla mężczyzn pochodzących z bogatej szlachty.

Hiragana


Powstała na użytek niepiśmiennych wówczas kobiet. Zamiast dużej ilości skomplikowanych znaków wystarczyło nauczyć się kilkudziesięciu znaków reprezentujących poszczególne sylaby. Symbole te powstały z uproszczenia części znaków Kanji tak, aby dało je się łatwo zapisać. Taki sposób transkrypcji pomimo oczywistej zalety nie wyparł jednak znaków Kanji ze względu na problemy z wyrazami podobnie brzmiącymi, których w języku japońskim jest bardzo dużo.


Katakana


Katakana stworzona została na potrzeby buddyjskich mnichów, którzy zmuszeni byli do rozwinięcia szybkiego systemu stenograficznego potrzebnego do robienia notatek. Znaki Katakany odnoszą się do tych samych sylab, co w systemie Hiragany, różnią się tylko wyglądem. Używane są do zapisywania wyrazów zagranicznych.





Transkrypcja
Ch: Ć
F: Miesznina słabego f zbliżonego do h
J:
N: N w słowie nóż. Jeżeli stoi przed b lub p wymawia się m
R: Słabe r, zbliżone do l
Sh: Ś
Ts: C
W: Ł
Y: J
Z: Dz w słowie dzwon

Słowniczek
Hai, ee: Tak
Iie: Nie
 
Watashi: Ja
Kare: On
Konojo: Ona
Anata: Ty
 
Dare: Kto
Doko: Gdzie
Nani: Co
 
Ichi: Jeden
Ni: Dwa
San: Trzy
Shi, yon: Cztery
Go: Pięć
Roku: Sześć
Shichi, nana: Siedem
Hachi: Osiem
Ku, kyuu: Dziewięć
Juu: Dziesięć
Hyaku: Sto
Sen: Tysiąc
 
Ichigatsu: Styczeń
Nigatsu: Luty
Sangatsu: Marzec
Shigatsu: Kwiecień
Gogatsu: Maj
Rokugatsu: Czerwiec
Shichigatsu: Lipiec
Hachigatsu: Sierpień
Kugatsu: Wrzesień
Juugatsu: Październik
Juuichigatsu: Listopad
Juunigatsu: Grudzień
 
Aka: Czerwony
Daidai: Pomarańczowy
Ao: Niebieski
Midori: Zielony
Kiiro: Żółty
Momoiro: Różowy
Chairo: Brązowy
Shiro: Biały
Kuro: Czarny
Haiiro: Szary
Kiniro: Złoty
Giniro: Srebrny
 
Kita: Północ
Minami: Południe
Nishi: Zachód
Higashi: Wschód
 
Hikui: Niski
Takai: Wysoki, drogi
Mijikai: Krótki
Nagai: Długi
Genki: Zdrowy
Shizuka: Cichy
Yumei: Sławny
Kirei: Piękny
Chisai: Mały
Okii: Duży
 
Kodomo: Dziecko
Onna: Kobieta
Otoko: Mężczyzna
Neko: Kot
Inu: Pies
Yama: Góra
Do: Ziemia
Tsuki: Księżyc
Sui: Woda
Ka: Ogień
Kin: Złoto
Nichi: Słońce
Ten: Niebo
 
Konnichiwa: Dzień dobry (po południu)
Ohayo Gozaimasu: Dzień dobry (rano)
Kombanwa: Dobry wieczór
Oyasumi Nasai: Dobranoc
Sayonara: Do widzenia
Sumimasen: Przepraszam
Arigato: Dziękuję